I think it was originally written in french.It was set in a resort type town and on the back of the book is a section of a girl realizing she has been kidnapped. The first few pages were about an ex-cop who still wakes up early and who's wife had died. The cover might have had a picture of a beach.
См. статью: Trying to find a crime fiction book i saw at barnes & noble?