Will Barnes and Noble know if I return a different book?

I damaged the textbook I rented and it's cheaper to buy a new one and return it than it is to buy the one I have. Will they know and call me out on returning a new book?

Read more: Will Barnes and Noble know if I return a different book?